Swaran (Ossian)

Swaran von Lochlin ist im Werk Ossian des schottischen Dichters James Macpherson der Sohn und Nachfolger des Königs Starno von Lochlin (Skandinavien, altirisch Lochlann). Seine Schwester ist Agandecca, die Jugendliebe des schottischen Königs Fingal.

Im Epos Fingal fällt Swaran mit einem großen Heer in Irland ein und schlägt den Feldherrn Cuthullin des irischen Königs Cormac.

Wie sich auf Felsen das Meer mit tausend Wogen heranwälzt, also wälzt sich die Macht von Swaran auf Erin; wie Felsen tausend Wogen des Meers entgegen sich pflanzen, so pflanzt sich Erin der Macht von Swaran entgegen. (Ossian: Fingal)

Erst als Fingal, der Verbündete Cormacs, mit seinen Truppen eingreift, gelingt es, Swaran zu schlagen und gefangen zu nehmen. Fingal erinnert ihn an den Opfertod Agandeccas und kann dadurch Swaran zum Friedensschluss und zur Rückkehr nach Skandinavien überreden.

Swaran ist eine Kunstfigur Macphersons und findet in der keltischen Tradition keine Entsprechung.

Literatur

• Helmut Birkhan: Nachantike Keltenrezeption. Praesens Verlag, Wien 2009, ISBN 978-3-7069-0541-1, S. 354.
• Bernhard Maier: Lexikon der keltischen Religion und Kultur (= Kröners Taschenausgabe. Band 466). Kröner, Stuttgart 1994, ISBN 3-520-46601-5, S. 304.

Weblinks

• James Macpherson, Michael Denis (Übers.): Die Gedichte Ossians, Eines Alten Celtischen Dichters. Trattner, 1768 (heute Bayerische Staatsbibliothek)